{"id":8327,"date":"2020-06-05T01:05:34","date_gmt":"2020-06-05T01:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rothwelldental.ca\/?page_id=8327"},"modified":"2024-12-02T20:19:36","modified_gmt":"2024-12-03T01:19:36","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_9dc5eed9 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Dre Catherine B\u00e9land<\/h1>\n<h6><strong>Dentiste, propri\u00e9taire &#8211; Centre Dentaire Rothwell<br \/>\n<\/strong><\/h6>\n<p>C&rsquo;est avec grand honneur que Dre Catherine B\u00e9land, aux c\u00f4t\u00e9s de son mari, Dr Samuel Tremblay, devient la nouvelle copropri\u00e9taire du centre dentaire Rothwell. Faisant partie de l&rsquo;\u00e9quipe depuis plusieurs ann\u00e9es, Dre B\u00e9land s&rsquo;engage \u00e0 continuer de vous offrir des soins de la plus haute qualit\u00e9, caract\u00e9ris\u00e9s par sa douceur, sa compassion et son souci du d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Originaire de Saint-Augustin-De-Desmaures, Qu\u00e9bec, Dre Catherine B\u00e9land est dipl\u00f4m\u00e9e en M\u00e9decine Dentaire (D.M.D) de l\u2019Universit\u00e9 Laval. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, elle s&rsquo;est install\u00e9e \u00e0 Ottawa, o\u00f9 elle a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re de dentiste.<\/p>\n<p>\u00c9tablie dans la r\u00e9gion, Dre B\u00e9land profite de son temps libre pour faire des randonn\u00e9es, jouer du piano et voyager.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Dr Samuel Tremblay<\/h1>\n<h6><strong>Dentiste, propri\u00e9taire &#8211; Centre Dentaire Rothwell<br \/>\n<\/strong><\/h6>\n<p>Natif de Cornwall, Ontario et dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, Dr Samuel Tremblay exerce la dentisterie g\u00e9n\u00e9rale depuis plusieurs ann\u00e9es, se passionnant particuli\u00e8rement pour les traitements de canaux, la chirurgie et la dentisterie esth\u00e9tique.<\/p>\n<p>Dr Tremblay se distingue par son attention m\u00e9ticuleuse et sa capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une exp\u00e9rience patient agr\u00e9able et rassurante. Il est membre actif du Coll\u00e8ge Royal des Chirurgiens Dentistes de l&rsquo;Ontario, de l&rsquo;Association Dentaire de l&rsquo;Ontario, de l&rsquo;Association Dentaire Canadienne, ainsi que de la Soci\u00e9t\u00e9 Dentaire d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<p>Dans son temps libre, il aime \u00eatre en nature, jouer au hockey, et adore faire de multiples types de r\u00e9novations.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Dr Andr\u00e9 Th\u00e9or\u00eat<\/h1>\n<h6><strong>Dentiste &#8211; Centre Dentaire Rothwell<br \/>\n<\/strong><\/h6>\n<p>Dr Andr\u00e9 Th\u00e9or\u00eat, un pilier de notre clinique dentaire, est un professionnel chevronn\u00e9, bilingue, empathique et pragmatique en dentisterie. En tant que fondateur de la clinique, il a constamment \u00e9tabli des standards d&rsquo;excellence dentaire dans notre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Ayant termin\u00e9 ses \u00e9tudes en dentisterie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Laval \u00e0 Qu\u00e9bec et s&rsquo;\u00e9tant \u00e9tabli profond\u00e9ment \u00e0 Ottawa, Dr Th\u00e9or\u00eat modifie subtilement son r\u00f4le. Il prend du recul par rapport \u00e0 certaines responsabilit\u00e9s quotidiennes, confiant avec assurance la propri\u00e9t\u00e9 de la clinique \u00e0 Dre Catherine B\u00e9land et Dr Samuel Tremblay. Cette \u00e9volution dans sa vie professionnelle vise \u00e0 maintenir les normes \u00e9lev\u00e9es de soins pour lesquelles notre clinique est reconnue, Dr Th\u00e9or\u00eat restant une pr\u00e9sence active, offrant son soutien et ses conseils.<\/p>\n<p>Dans sa vie personnelle, Dr Th\u00e9or\u00eat est un passionn\u00e9 de hockey, d&rsquo;automobile et adore voyager avec sa famille. Son retrait progressif lui permettra de profiter davantage de ces int\u00e9r\u00eats, tout en restant une figure de soutien \u00e0 la clinique, assurant son succ\u00e8s et sa croissance continus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_5ca5e8c1 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid items_valign_center type_carousel layout_gallery_default items_4\" id=\"us_grid_1\" style=\"--items:4;--gap:1rem;\"><style>.layout_gallery_default .w-grid-item-h{}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel valign_middle dotstyle_circle navstyle_circle navpos_outside owl-responsive-2000\" style=\"--transition-duration:350ms;\">\t<article class=\"w-grid-item post-8353 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8353\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-royal-college-of-dental-surgeons-of-ontario-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-royal-college-of-dental-surgeons-of-ontario-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-royal-college-of-dental-surgeons-of-ontario-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-royal-college-of-dental-surgeons-of-ontario-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8348 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8348\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-cda-canadian-dental-association-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-cda-canadian-dental-association-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-cda-canadian-dental-association-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-cda-canadian-dental-association-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8351 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8351\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-oda-ontario-dental-association-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-oda-ontario-dental-association-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-oda-ontario-dental-association-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-oda-ontario-dental-association-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8352 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8352\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-ods-ottawa-dental-society-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-ods-ottawa-dental-society-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-ods-ottawa-dental-society-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-ods-ottawa-dental-society-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8350 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8350\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-invisalign-clear-aligner-system-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-invisalign-clear-aligner-system-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-invisalign-clear-aligner-system-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-invisalign-clear-aligner-system-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8354 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8354\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-spark-clear-aligner-system-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-spark-clear-aligner-system-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-spark-clear-aligner-system-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-spark-clear-aligner-system-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8342 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8342\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-international-dental-institute.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-international-dental-institute.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-international-dental-institute-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-international-dental-institute-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8349 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8349\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-International-Association-for-Orthodontics-black-and-white.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-International-Association-for-Orthodontics-black-and-white.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-International-Association-for-Orthodontics-black-and-white-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-International-Association-for-Orthodontics-black-and-white-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-8340 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"8340\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-FORCE.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-FORCE.jpg 400w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-FORCE-300x94.jpg 300w, https:\/\/rothwelldental.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rothwell-dental-ottawa-bilingual-dentistry-gloucester-certifications-FORCE-64x20.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div>\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t<div><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;gallery_default&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;{\\&quot;url\\&quot;:\\&quot;\\&quot;}&quot;,&quot;post_id&quot;:0,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;attachment&quot;],&quot;post__in&quot;:[&quot;8021&quot;,&quot;8016&quot;,&quot;8019&quot;,&quot;8020&quot;,&quot;8018&quot;,&quot;8022&quot;,&quot;7985&quot;,&quot;8017&quot;,&quot;7983&quot;],&quot;post_status&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;post_mime_type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;posts_per_page&quot;:999},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;post__in&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;order&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;type&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;us_grid_post_type&quot;:&quot;attachment&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_query_string&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;page_args&quot;:[],&quot;lang&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;aria_labels&quot;:{&quot;prev&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;next&quot;:&quot;Suivant&quot;},&quot;autoplayContinual&quot;:true,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;autoplayTimeout&quot;:2000,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:350,&quot;margin&quot;:0,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;slideTransition&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;},&quot;601&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:2,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;},&quot;1201&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:3,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;},&quot;1281&quot;:{&quot;items&quot;:4,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;nav&quot;:false,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0}}}}'><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_2244a33c height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_eb849559 via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Joelle<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">R\u00e9ceptionniste<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Sam<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Julie<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Assistante dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Chantal<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Assistante dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Am\u00e9lie<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Maggie<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Lise<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Jos\u00e9e<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_50e9fa59 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Nicki<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_5ca5e8c1 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Le centre Rothwell Dental offre des services dentaires complets en fran\u00e7ais et en anglais dans le secteur Gloucester \u00e0 Ottawa.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row checkmark-list via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Services de <span class=\"highlight\">dentisterie g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/h3>\n<p>Notre \u00e9quipe professionnelle offre des services de dentisterie g\u00e9n\u00e9rale de fa\u00e7on courtoise et accueillante. Nous confirmons votre prochain rendez-vous durant votre s\u00e9jour dans la salle d\u2019examen afin de vous \u00e9pargner du temps.<\/p>\n<ul>\n<li>Nettoyage et d\u00e9tartrage<\/li>\n<li>Radiographies dans chaque salle<\/li>\n<li>Mise en place et remplacement d\u2019obturations dentaires<\/li>\n<li>Canaux radiculaires<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Services de <span class=\"highlight\">dentisterie esth\u00e9tique<\/span><\/h3>\n<p>Voulez-vous apporter un changement \u00e0 votre sourire? Nous sommes une des rares cliniques dentaires \u00e0 Ottawa \u00e0 offrir le service Invisalign\u00ae dans notre gamme de dentisterie esth\u00e9tique.<\/p>\n<ul>\n<li>Facettes de porcelaine et r\u00e9parations<\/li>\n<li>Correction avec aligneurs transparents Invisalign<\/li>\n<li>Blanchiment professionnel des dents<\/li>\n<li>Ponts dentaires et couronnes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Services de <span class=\"highlight\">chirurgie<br \/>\ndentaire<\/span><\/h3>\n<p>Le personnel de chirurgie dentaire de Rothwell Dental fait preuve d\u2019une vaste formation et expertise et vous apporte une gamme compl\u00e8te de services de chirurgie dentaire.<\/p>\n<ul>\n<li>Restauration d\u2019implants dentaires<\/li>\n<li>\u00c9valuation et extraction de dents de sagesse<\/li>\n<li>Services d\u2019anesth\u00e9sie<\/li>\n<li>Urgences dentaires et chirurgie<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_5ca5e8c1 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Notre nouvelle clinique est fra\u00eechement r\u00e9nov\u00e9e, moderne et \u00e0 la fine pointe de la technologie!<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le centre Rothwell Dental est le bon r\u00e9sultat de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience et de croissance. L\u2019union de Phenix Dental et Serenity Dental se voit \u00eatre la clinique dentaire \u00e0 services complets bilingues la plus r\u00e9cente \u00e0 Ottawa. Suite \u00e0 d\u2019importantes r\u00e9novations faites \u00e0 notre clinique, nous pouvons vous offrir des rendez-vous cordiaux, efficaces et de tout confort, quelle que soit la raison de votre visite. Voici pourquoi Rothwell Dental se voit devenir l\u2019un des cabinets dentaires sup\u00e9rieurs \u00e0 Ottawa:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row checkmark-list via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li>Notre personnel de longue dur\u00e9e est enti\u00e8rement bilingue en fran\u00e7ais et en anglais<\/li>\n<li>Notre nouvelle clinique moderne est dot\u00e9e de technologie de tr\u00e8s haute gamme<\/li>\n<li>Nous acceptons les rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone, courriel et en ligne<\/li>\n<li>Recevez des rappels de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone, courriel ou texto<\/li>\n<li>Notre clinique est accessible pour tous et se situe au niveau de la chauss\u00e9e<\/li>\n<li>Il y a un arr\u00eat d\u2019autobus OCTranspo tout juste devant notre clinique (circuit num\u00e9ro 12)<\/li>\n<li><strong>Nous offrons le stationnement gratuit dans deux grands terrains priv\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li>Nous offrons des rendez-vous le jour m\u00eame et pour les urgences<\/li>\n<li>Prenez un rendez-vous de groupe pour votre famille<\/li>\n<li>Un t\u00e9l\u00e9viseur de haute d\u00e9finition au dessus de chaque fauteuil dentaire<\/li>\n<li>Nous avons un tout nouveau centre de st\u00e9rilisation ultramoderne<\/li>\n<li>Nous offrons la facturation directe aupr\u00e8s de plusieurs compagnies d\u2019assurance<\/li>\n<li><strong>Plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en services dentaires \u00e0 Ottawa<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8327","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8327"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16105,"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8327\/revisions\/16105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rothwelldental.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}